ConjunctionsHSK 6
«Чтобы избежать» с 以免
Чтобы выразить «чтобы избежать» или «чтобы не», используй союз 以免 (yǐmiǎn). Он связывает рекомендуемое действие или ситуацию с потенциальным негативным результатом, которого ты хочешь избежать. 以免 в основном используется в формальном или письменном китайском, а не в повседневном разговоре.
Структура
……，以免 + [Нежелательная ситуация]
часть после 以免 описывает то, чего ты хочешь избежать
Примеры
- 你要早点出门，以免迟到。Nǐ yào zǎo diǎn chū mén, yǐ miǎn chí dào.Тебе стоит выйти немного раньше, чтобы не опоздать.
- 请保管好贵重物品，以免丢失。Qǐng bǎo guǎn hǎo guì zhòng wù pǐn, yǐ miǎn diū shī.Пожалуйста, храни ценные вещи в безопасности, чтобы не потерять их.
- 他每天锻炼，以免生病。Tā měi tiān duàn liàn, yǐ miǎn shēng bìng.Он занимается спортом каждый день, чтобы не заболеть.