PrepositionsHSK 5
Благоприятный момент с 趁
Используй 趁 (chèn), чтобы выразить использование благоприятной ситуации или возможности. Он ставится перед придаточным предложением, описывающим обстоятельство. Частая ошибка — опускать придаточное с ситуацией, так как после 趁 должно идти благоприятное условие, а не просто слово, обозначающее время.
Структура
趁 + Ситуация / Возможность
Придаточное с ситуацией может сопровождаться 的时候 для указания временного промежутка, но это не обязательно.
Примеры
- 趁打折，我买了新手机。Chèn dǎ zhé, wǒ mǎi le xīn shǒu jī.Воспользовавшись скидкой, я купил новый телефон.
- 趁现在不忙，你快走吧。Chèn xiàn zài bù máng, nǐ kuài zǒu ba.Иди сейчас, пока никто не занят.
- 趁年轻，多去玩玩吧。Chèn nián qīng, duō qù wán wan ba.Вам стоит больше веселиться, пока вы молоды.
- 趁天气好，我要去野餐。Chèn tiān qì hǎo, wǒ yào qù yě cān.Пока погода хорошая, я собираюсь на пикник.
- 趁孩子睡着的时候，我洗了很多衣服。Chèn hái zi shuì zháo de shí hou, wǒ xǐ le hěn duō yī fu.Так как дети уснули, я постирал кучу одежды.