AdverbsHSK 5

Противоположность 差不多 — это 差很多

差很多 — противоположность 差不多, означает «очень разный» или «большая разница». Используй его как сказуемое для описания подлежащего или по схеме «A 跟/和 B 差很多», чтобы сравнить два предмета.

Структура

Подл. + 差很多
A + 跟 / 和 + B + 差很多

Примеры

  • 中西方的文化差很多。
    Zhōng xī fāng de wén huà chà hěn duō.
    Китайская и западная культуры сильно отличаются.
  • 这两个词的意思差不多，但是用法差很多。
    Zhè liǎng gè cí de yì si chà bu duō, dàn shì yòng fǎ chà hěn duō.
    Значения этих двух слов в основном одинаковы, но их использование сильно отличается.
  • 她和她老公的年龄差很多。
    Tā hé tā lǎo gōng de nián líng chà hěn duō.
    Между её возрастом и возрастом её мужа большая разница.
  • 公司今年的收入跟去年差很多。
    Gōng sī jīn nián de shōu rù gēn qù nián chà hěn duō.
    Доход компании в этом году сильно отличается от прошлогоднего.
  • 这个服务员和经理的服务态度差很多。
    Zhè ge fú wù yuán hé jīng lǐ de fú wù tài dù chà hěn duō.
    В отношении между этим официантом и его менеджером большая разница.

Слова с этой конструкцией