Sentence PatternsHSK 4

Конструкция 是... 的 для выделения деталей

Чтобы подчеркнуть деталь, например время, место или способ, используй 是...的, помещая деталь между 是 и глаголом. 的 обязательна; 是 можно опустить в неформальной речи.

Структура

Подл. + 是 + [Деталь] + Глагол + 的
В разговорной речи 是 можно опустить, но 的 остаётся.

Примеры

  • 你们是什么时候到的？
    Nǐ men shì shén me shí hou dào de?
    Когда вы приехали?
  • 我们是昨天到的。
    Wǒ men shì zuó tiān dào de.
    Мы приехали вчера.
  • 你是在哪儿出生的？
    Nǐ shì zài nǎ r chū shēng de?
    Где ты родился?
  • 你骑自行车来的吗？
    Nǐ qí zì xíng chē lái de ma?
    Ты приехал на велосипеде?
  • 谁告诉你的？
    Shuí gào sù nǐ de?
    Кто тебе сказал?

Слова с этой конструкцией