AdverbsHSK 4

Совместное использование 也 и 都

Чтобы выразить «также все» или «и также» для группы, поставьте 也 перед 都. Используйте 也都, когда добавляете другую группу к утверждению или подчёркиваете, что все члены набора обладают общей характеристикой. Порядок фиксирован: 也 должно идти первым, поэтому 都也 неверно.

Структура

Подл. + 也都 + Сказуемое
Сказуемым может быть глагол или прилагательное.

Примеры

  • 我很好，我的家人也都很好。
    Wǒ hěn hǎo, wǒ de jiā rén yě dōu hěn hǎo.
    У меня всё хорошо. И у всех в моей семье тоже.
  • 大人很喜欢这个餐厅，孩子们也都很喜欢。
    Dà rén hěn xǐ huan zhè ge cān tīng, hái zi men yě dōu hěn xǐ huan.
    Взрослым всем нравится этот ресторан, и дети тоже все его любят.
  • 我老板是美国人，很多客户也都是美国人。
    Wǒ lǎo bǎn shì měi guó rén, hěn duō kè hù yě dōu shì měi guó rén.
    Мой начальник — американец. Многие наши клиенты тоже американцы.
  • 他很高，他的两个弟弟也都比较高。
    Tā hěn gāo, tā de liǎng gè dì di yě dōu bǐ jiào gāo.
    Он высокий. Его два младших брата тоже довольно высокие.
  • 老板加班，你们也都要加班吗？
    Lǎo bǎn jiā bān, nǐ men yě dōu yào jiā bān ma?
    Начальник будет работать допоздна. Вам всем тоже нужно будет работать допоздна?

Слова с этой конструкцией