Verb phrasesHSK 4

Глаголы, за которыми следует 给

Схема ставит 给 после глагола (обычно односложного глагола действия), чтобы указать получателя того, что дают, посылают, передают и т. д. Передаваемый объект может стоять после получателя или быть вынесенным в начало предложения для акцента.

Структура

Подл. + Глагол + 给 + Получатель + Доп.
Доп. + Подл. + Глагол + 给 + Получатель
вынесение объекта в начало для акцента

Примеры

  • 昨天有人送给我一束花。
    Zuó tiān yǒu rén sòng gěi wǒ yí shù huā.
    Вчера кто-то подарил мне букет цветов.
  • 请递给我一盒纸巾。
    Qǐng dì gěi wǒ yì hé zhǐ jīn.
    Пожалуйста, передай мне коробку салфеток.
  • 这是我们送给你的生日礼物。
    Zhè shì wǒ men sòng gěi nǐ de shēng rì lǐ wù.
    Это твой подарок на день рождения от нас.
  • 这本书是谁借给你的？
    Zhè běn shū shì shuí jiè gěi nǐ de?
    Кто одолжил тебе эту книгу?
  • 邮件我已经发给你了。
    Yóu jiàn wǒ yǐ jīng fā gěi nǐ le.
    Я уже отправил тебе то письмо.

Слова с этой конструкцией