一星半点 (yī xīng bàn diǎn) — ein winziges bisschen, eine sehr kleine Menge (umgangssprachlich, oft in negativen Kontexten)
Definition
Eine Redewendung mit der Bedeutung 'ein winziges bisschen, ein Fitzelchen', fast immer in negativen Sätzen (没有/毫不…) verwendet, um zu betonen, dass etwas völlig abwesend oder vernachlässigbar ist.
idiom
ein winziges bisscheneine sehr kleine Menge (umgangssprachlich, oft in negativen Kontexten)
Examples
- 一星半点。Zhè jiàn shì wǒ háo yī xīng bàn diǎn huái yí dōu méi yǒu.Ich habe nicht den geringsten Zweifel an dieser Angelegenheit.
- 一星半点。Tā lián yī xīng bàn diǎn xī wàng yě bú yuàn yì fàng qì.Er wird nicht einmal ein winziges bisschen Hoffnung aufgeben.
- 一星半点。Fáng jiān lǐ méi yǒu yī xīng bàn diǎn huī chén.Es gibt nicht ein Fitzelchen Staub im Zimmer.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.