一目了然 (yī mù liǎo rán) — (Chengyu (Redewendung)) auf einen Blick klar; offensichtlich; ersichtlich
Definition
Redewendung: etwas ist so klar, dass man es auf einen Blick erfasst – oft verwendet für Diagramme, Layouts oder Argumentationen, nicht nur für Fakten. Nachdrücklicher und bildhafter als 明显 oder 显而易见.
phrase
(Chengyu (Redewendung)) auf einen Blick klaroffensichtlichersichtlich
Examples
- 一目了然。Zhè ge biǎo gé ràng jié guǒ yī mù liǎo rán.Diese Tabelle macht die Ergebnisse auf einen Blick klar.
- 一目了然，。Tā de xiǎng fǎ yī mù liǎo rán, bú yòng duō jiě shì.Seine Gedanken sind auf einen Blick offensichtlich; keine weitere Erklärung nötig.
- ，一目了然。Kàn wán shuō míng hòu, shǐ yòng fāng fǎ yī mù liǎo rán.Nach dem Lesen der Anleitung ist die Verwendungsmethode auf einen Blick klar.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.