万花筒 (wàn huā tǒng) — Kaleidoskop (optisches Spielzeug); (übertragen) eine sich ständig verändernde, farbenfrohe Szene oder Erfahrung
Definition
Ein Kaleidoskop (optisches Spielzeug). Im übertragenen Sinne beschreibt es alles Reiche, Farbenfrohe und sich ständig Verändernde – wie das Leben oder die Kultur einer Stadt.
Substantiv
Kaleidoskop (optisches Spielzeug)(übertragen) eine sich ständig veränderndefarbenfrohe Szene oder Erfahrung
Zählwort · 个
Beispiele
- 万花筒，。Hái zi ná zhe wàn huā tǒng, kāi xīn dì zhuàn lái zhuàn qù.Das Kind hielt ein Kaleidoskop und drehte es fröhlich hin und her.
- 万花筒。Zhè ge chéng shì de wén huà jiù xiàng wàn huā tǒng yí yàng fēng fù duō cǎi.Die Kultur dieser Stadt ist so reichhaltig und farbenfroh wie ein Kaleidoskop.
- 万花筒，。Rén shēng shì yí gè wàn huā tǒng, měi shí měi kè dōu zài biàn huà.Das Leben ist ein Kaleidoskop, das sich jeden Moment verändert.
Herkunft
Zusammengesetztes Wort构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngBestimmung + Kern
Der erste Teil grenzt den zweiten ein: Er sagt, um welche Art von Sache es sich handelt.
„万花“ bedeutet unzählige Blumen und „筒“ bedeutet Röhre – zusammen nennen sie ein Spielzeug, das wechselnde Muster zeigt.
Zeichen in diesem Wort
Erscheint in
Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.