下定决心 (xià dìng jué xīn) — eine feste Entscheidung treffen; entschlossen sein

Definition

Eine Chengyu-artige Verbphrase mit der Bedeutung 'eine feste Entscheidung treffen / entschlossen sein'. Stärker als 决定 allein – betont Engagement und Entschlossenheit, nicht nur den Akt des Entscheidens.

verb
eine feste Entscheidung treffenentschlossen sein

Examples

  • 下定决心
    Wǒ xià dìng jué xīn yào xué hǎo zhōng wén.
    Ich bin entschlossen, gut Chinesisch zu lernen.
  • Tā zhōng yú xià dìng le jué xīn cí zhí.
    Er traf endlich die feste Entscheidung, seinen Job zu kündigen.
  • 下定决心
    xià dìng jué xīn Zhī hòu, jiù yào jiān chí dào dǐ.
    Nach einer festen Entscheidung musst du bis zum Ende dabei bleiben.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.