不切实际 (bù qiè shí jì) — unrealistisch; unpraktisch; nicht realitätsnah
Definition
Wird verwendet, um Ideen, Pläne oder Ziele zu beschreiben, die nicht mit der Realität übereinstimmen. Tritt oft als Kritik an zu ehrgeizigem oder idealistischem Denken auf.
adjective
unrealistischunpraktischnicht realitätsnah
Examples
- ，不切实际。Tā de xiǎng fǎ suī rán hěn hǎo, dàn shì tài bù qiè shí jì le.Seine Idee ist sehr schön, aber sie ist zu unrealistisch.
- ，不切实际。Zhì dìng jì huà yào xiàn shí yì xiē, bú yào bù qiè shí jì.Bei der Planung sollte man realistisch sein und nicht unrealistisch.
- 不切实际。Zhè zhǒng bù qiè shí jì de mù biāo zhī huì ràng rén shī wàng.Diese Art von unrealistischem Ziel wird die Leute nur enttäuschen.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.