严令禁止 (yán líng) — streng verbieten, unter schwerer Strafe verbieten

Definition

Formelles amtliches Verb: 'streng verbieten'; stärker als das alltägliche 禁止. Verwendet in Gesetzen und Regeln. Muster: [Behörde] 严令禁止 + [Handlung].

verb
streng verbietenunter schwerer Strafe verbieten

Examples

  • 严令禁止
    Zhèng fǔ yán líng zài gōng gòng chǎng suǒ xī yān.
    Die Regierung verbietet das Rauchen an öffentlichen Orten streng.
  • 严令禁止
    Gōng sī yán líng yuán gōng xiè lòu shāng yè jī mì.
    Das Unternehmen verbietet Mitarbeitern streng, Geschäftsgeheimnisse preiszugeben.
  • 严令禁止
    Xué xiào yán líng xué shēng zài kǎo shì zhōng zuò bì.
    Die Schule verbietet Schülern streng, bei Prüfungen zu betrügen.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.