严惩 (yán chéng) — streng bestrafen; harte Strafe verhängen

Definition

严惩 (yánchéng) ist ein formelles/schriftliches Verb mit der Bedeutung 'streng bestrafen', verwendet in rechtlichen, offiziellen oder institutionellen Kontexten (Gesetz, Unternehmen, Schulordnung). Es betont die Strenge und Entschlossenheit der Bestrafung und nicht eine bestimmte Strafe.

verb
streng bestrafenharte Strafe verhängen

Examples

  • 严惩
    Fǎ lǜ duì zhè zhǒng xíng wéi huì yán chéng bú dài.
    Das Gesetz wird diese Art von Verhalten streng und ohne Nachsicht bestrafen.
  • 严惩
    Gōng sī duì tān wū shòu huì de yuán gōng yí lǜ yán chéng.
    Das Unternehmen wird jeden Mitarbeiter, der in Unterschlagung oder Bestechung verwickelt ist, streng bestrafen.
  • 严惩
    Kǎo shì zuò bì bèi fā xiàn, xué xiào huì yán chéng bú dài.
    Wenn Betrug bei Prüfungen entdeckt wird, wird die Schule streng und unverzüglich bestrafen.
Appears in

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.