TongTong通通
Sign in

人性化 (rén xìng huā) — (Verb) humanisieren; benutzerfreundlich, menschenorientiert oder an menschliche Bedürfnisse anpassen

Definition

Wird verwendet, um Designs, Systeme oder Dienstleistungen zu beschreiben, die an menschliche Bedürfnisse angepasst sind und sich natürlich oder angenehm anfühlen. Eher wie ein Adjektiv/Prädikat in der Praxis als ein richtiges Verb.

verb
(Verb) humanisierenbenutzerfreundlichmenschenorientiert oder an menschliche Bedürfnisse anpassen

Examples

  • 人性化。
    Zhè ge ruǎn jiàn de shè jì fēi cháng rén xìng huā.
    Das Design dieser Software ist sehr benutzerfreundlich.
  • 人性化。
    Wǒ men gōng sī yì zhí zài nǔ lì ràng fú wù gèng rén xìng huā.
    Unser Unternehmen hat sich immer darum bemüht, Dienstleistungen menschenorientierter zu gestalten.
  • 人性化。
    Zhè zhǒng xīn shè bèi chōng fèn tǐ xiàn le rén xìng huā de lǐ niàn.
    Dieses neue Gerät verkörpert voll und ganz das Konzept des menschenzentrierten Designs.
Appears in
Abstract Concepts

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.