代为 (dài wéi) — im Auftrag von (jemandem); für (jemanden)
Definition
Formelles Adverb mit der Bedeutung ‚im Namen von (jemandem) / anstelle von (jemandem)‘. Wird in schriftlichen oder offiziellen Kontexten verwendet; in der Alltagssprache ist 替 gebräuchlicher.
adverb
im Auftrag von (jemandem)für (jemanden)
Examples
- 代为。Tā dài wéi wǒ men xiàng lǎo shī wèn hǎo.Er begrüßte die Lehrerin in unserem Namen.
- 代为。Qǐng dài wéi wǒ xiè xie nǐ de péng you.Bitte danke deinem Freund für mich.
- ，代为。Jīng lǐ yǒu shì, yóu fù jīng lǐ dài wéi chū xí.Der Manager ist beschäftigt, also wird der stellvertretende Manager in seinem Namen teilnehmen.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.