佳境 (jiā jìng) — die beste Phase; der angenehmste oder idealste Teil (eines Prozesses); schöne Landschaft; malerischer Ort

Definition

Literarisches Substantiv für 'die beste Phase' eines Prozesses (渐入佳境 – allmählich in die Blüte eintreten) oder 'landschaftliche Schönheit'. Immer schriftlich/formell; nicht in der Umgangssprache verwendet.

noun
die beste Phaseder angenehmste oder idealste Teil (eines Prozesses)schöne Landschaftmalerischer Ort

Examples

  • Gōng zuò dào le zhè ge jiē duàn, yǐ jīng jiàn rù jiā jìng le.
    In dieser Phase der Arbeit tritt sie allmählich in ihre beste Phase ein.
  • 佳境
    Dēng shàng shān dǐng, yǎn qián shì yí piàn rén jiān jiā jìng.
    Nach dem Aufstieg auf den Gipfel erschien vor uns eine wunderschöne irdische Landschaft.
  • 佳境
    Tā de rén shēng zhèng bù rù jiā jìng.
    Sein Leben tritt in seine wunderbarste Phase ein.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.