侍奉 (shì fèng) — respektvoll bedienen; mit Hingabe dienen (Ältere, Vorgesetzte)
Definition
Ein formelles, literarisches Verb mit der Bedeutung 'dienen' oder 'sich kümmern um' (Ältere, Eltern, Herrscher) mit Hingabe. Trägt ein starkes Gefühl von Respekt und Pflicht, viel gewichtiger als das alltägliche 照顾.
verb
respektvoll bedienenmit Hingabe dienen (Ältere, Vorgesetzte)
Examples
- 侍奉，。Tā yì shēng dōu zài shì fèng fù mǔ, cóng wú yuàn yán.Er verbrachte sein ganzes Leben damit, seinen Eltern ohne eine einzige Beschwerde zu dienen.
- ，侍奉。Zǐ nǚ zhǎng dà chéng rén hòu, yīng dāng shì fèng zài nián mài de fù mǔ shēn biān.Nachdem Kinder erwachsen geworden sind, sollten sie an der Seite ihrer alternden Eltern sein, um sich um sie zu kümmern.
- ，侍奉。Zài gǔ dài, chén zǐ bì xū zhōng xīn shì fèng jūn zhǔ.In der Antike mussten Minister dem Monarchen mit Loyalität dienen.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.