信道 (xìn dào) — Kanal (in der Telekommunikation und Information…

Definition

Substantiv

Kanal (in der Telekommunikation und Informationstheorie)

Zählwort · 条

信道。
Zhè ge xìn dào de dài kuān hěn dà.
Die Bandbreite dieses Kanals ist sehr groß.
信道。
Wǒ men xū yào xuǎn zé zuì hé shì de xìn dào.
Wir müssen den am besten geeigneten Kanal auswählen.
信道。
xìn dào De zhì liàng yǐng xiǎng le shù jù chuán shū de sù dù.
Die Qualität des Kanals beeinflusst die Geschwindigkeit der Datenübertragung.

Zusammengesetztes Wort

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèngBestimmung + Kern

Der erste Teil grenzt den zweiten ein: Er sagt, um welche Art von Sache es sich handelt.

信xìnNachricht

信 bedeutet „Nachricht“ und 道 bedeutet „Pfad“ – es ist also ein Kanal für Signale.

Zeichen in diesem Wort

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Bedeutungsteil形符xíngfú

言言yánWörter

Lautteil声符shēngfú

人

Die Laute haben sich auseinanderentwickeltDer Lautteil war vor zweitausend Jahren ein Hinweis — oft hilft er noch, aber nicht immer.

信 kombiniert 人 als Lautteil mit 言 (Wörter) als Bedeutungsteil.

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Bedeutungsteil形符xíngfú

行行xíngStraße

Lautteil声符shēngfú

𩠐

Die Laute haben sich auseinanderentwickeltDer Lautteil war vor zweitausend Jahren ein Hinweis — oft hilft er noch, aber nicht immer.

Frühes 道 zeigte eine Straße (行), einen Fuß (止) und einen Teil, der 首 oder 𩠐 geschrieben wurde; der rechte Teil von 行 verschwand später.

Erscheint in

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.