停泊 (tíng bó) — ankern, festmachen (eines Schiffes)
Definition
Bedeutet, dass ein Schiff den Anker wirft und in einem Hafen oder an einem Kai bleibt. Abgrenzung zu 停 und 停车 (für Fahrzeuge) und 停放 (Parken/Anlegen von Fahrzeugen); 停泊 ist spezifisch für Schiffe.
verb
ankernfestmachen (eines Schiffes)
Examples
- 停泊。Nà sōu dà chuán zài shēn shuǐ gǎng tíng bó le.Das große Schiff hat im Tiefwasserhafen geankert.
- 停泊。Nà xiē yú chuán zhèng zài xiǎo mǎ tou tíng bó.Diese Fischerboote legen am kleinen Kai an.
- 停泊。Zhè ge gǎng kǒu yǔn xǔ chuán zhī miǎn fèi tíng bó.Dieser Hafen erlaubt Schiffen, kostenlos zu ankern.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.