傲气 (ào qì) — Arroganz, Hochmut
Definition
Bezieht sich auf eine stolze, verächtliche Haltung – oft durch Ton und Art gezeigt, nicht direkt ausgesprochen. Wird typischerweise verwendet, um jemanden zu kritisieren, der sich überlegen verhält.
noun
ArroganzHochmut
Examples
- ，傲气，。Tā suī rán yǒu cái huá, dàn ào qì tài zhòng, dà jiā dōu bù xǐ huan tā.Obwohl er talentiert ist, ist seine Arroganz zu stark, und niemand mag ihn.
- 傲气，。Nǐ bié zhěng tiān yí fù ào qì de yàng zi, yào xué huì qiān xū.Tu nicht den ganzen Tag so überheblich; lerne, bescheiden zu sein.
- 傲气，。Tā shuō huà shí dài zhe míng xiǎn de ào qì, ràng rén hěn bù shū fu.Er spricht mit offensichtlicher Arroganz, was die Leute sehr unwohl fühlen lässt.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.