敖 (áo) — umherstreifen, wandern (klassisch; heute hauptsächlich in Zusammensetzungen)
Definition
敖 ist ein gebundenes klassisches Verb, das 'umherstreifen oder wandern' bedeutet und heute fast nur in Zusammensetzungen wie 遨游 vorkommt. Es ist eine literarische Variante von 遨, kein eigenständiges Alltagswort.
umherstreifenwandern (klassisch; heute hauptsächlich in Zusammensetzungen)
Leicht verwechselbar
- 放fàngsieht ähnlich auslegen, stellen
- 熬áoklingt ähnlichköcheln, auskochen (Kochen bei niedriger Hitze)
- 嗷áoklingt ähnlichGeräusch von Weinen oder Heulen
- 嚣áoklingt ähnlich(gebundene Form) Lärm, Getümmel
- 螯áoklingt ähnlichSchere, Zange (Klaue eines Krustentiers oder Spinnentiers)
- 獒áoklingt ähnlichMastiff (große Hunderasse, besonders der Tibetmastiff)
Beispiele
- 敖。Gǔ rén cháng áo yóu yú shān shuǐ zhī jiān.Die Menschen der Antike streiften oft durch die Berge und Gewässer.
- 敖。Tā dú zì áo yóu zài guǎng kuò de cǎo yuán shàng.Er streifte allein durch die weite Grassteppe.
- 敖。Zhè shǒu shī miáo xiě le shī rén áo yóu tiān xià de háo qíng.Dieses Gedicht beschreibt den heldenhaften Geist des Dichters, der durch die Welt streift.
Herkunft
Zusammengesetztes Ideogramm六书liùshū
会意huìyìZwei oder mehr bedeutungstragende Teile, deren Bedeutungen sich zu einer neuen verbinden.
Ursprünglich stellte es ein Bild einer Person mit Kopfputz dar; die heute als 出 und 放 in 敖 erkannten Teile sind eine spätere stilisierte Fehlinterpretation.
Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.