免疫力 (miǎn yì lì) — Immunität (gegen Krankheit)

Definition

Substantiv

Immunität (gegen Krankheit)

免疫力。
Duō chī shuǐ guǒ néng tí gāo miǎn yì lì.
Mehr Obst zu essen kann die Immunität stärken.
免疫力，。
Tā de miǎn yì lì hěn chà, jīng cháng gǎn mào.
Seine Immunität ist sehr schwach; er erkältet sich oft.
免疫力。
Jiē zhòng yì miáo kě yǐ zēng qiáng shēn tǐ miǎn yì lì.
Eine Impfung kann die Immunität des Körpers stärken.

Zusammengesetztes Wort

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèngBestimmung + Kern

Der erste Teil grenzt den zweiten ein: Er sagt, um welche Art von Sache es sich handelt.

免疫Immunität

免miǎnvermeiden疫yìKrankheit

动宾Verb + Objekt

力lìFähigkeit

免疫 setzt sich aus 免 (vermeiden) und 疫 (Krankheit) zusammen, und 力 verleiht dem Ganzen die Bedeutung einer Kraft oder Fähigkeit.

Zeichen in diesem Wort

Eine Zeichnung der Sache selbst, über dreitausend Jahre zu wenigen Strichen abgeschliffen.

免 zeigte ursprünglich einen Mann mit einem festlichen Hut. Später wurde es für Bedeutungen wie „vermeiden“ und „befreien“ verwendet.

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Bedeutungsteil形符xíngfú

疒疒nèKrankheit

Lautteil声符shēngfú

役

Heute gleicher Laut

疫 verwendet 疒 als Markierung für Krankheit und 役 zur Angabe des Lauts.

Eine Zeichnung der Sache selbst, über dreitausend Jahre zu wenigen Strichen abgeschliffen.

力 wird entweder als Arm dargestellt, der seitlich vom Körper abknickt, oder als hölzerner Pflug.

Erscheint in

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.