兑付 (duì fù) — einen Scheck, Wechsel, eine Anleihe usw. einlösen; ein Finanzinstrument durch Zahlung des angegebenen Betrags einlösen

Definition

Formeller Finanz-/Bankbegriff für das Einlösen und Auszahlen eines Schecks, Wechsels oder einer Anleihe. In Transaktionen und Bankkontexten verwenden, nicht für alltägliches 'Bezahlen' (付).

Verb
einen ScheckWechseleine Anleihe usw. einlösenein Finanzinstrument durch Zahlung des angegebenen Betrags einlösen

Beispiele

  • 兑付。
    Zhè zhāng zhī piào míng tiān cái néng duì fù.
    Dieser Scheck kann erst morgen eingelöst werden.
  • 兑付。
    Yín háng fù zé duì fù dào qī de guó zhài.
    Die Bank ist für die Einlösung fälliger Staatsanleihen verantwortlich.
  • 兑付。
    Qǐng xié dài shēn fèn zhèng dào guì tái bàn lǐ duì fù shǒu xù.
    Bitte bringe deinen Ausweis zum Schalter, um das Einlöseverfahren durchzuführen.

Herkunft

Zusammengesetztes Wort
构词法gòucífǎ
联合liánhéNebenordnung

Zwei gleichgewichtige Teile, ähnlich oder gegensätzlich in der Bedeutung, nebeneinander gestellt.

兑duìumtauschen
付fùzahlen

兑 bedeutet umtauschen oder bar auszahlen, 付 bedeutet zahlen; zusammen bedeutet das Bargeld auszahlen und überweisen.

Zeichen in diesem Wort

Zwei oder mehr bedeutungstragende Teile, deren Bedeutungen sich zu einer neuen verbinden.

Diese Herkunft gehört zur traditionellen Form 兌; 兑 ist ihre vereinfachte Schreibweise.

Die traditionelle Form 兌 kombiniert 人, 口 und 八 und stellt den Mund einer Person mit Markierungen dar – man liest es als Rede oder lächelnden Mund. Die vereinfachte Form 兑 ist nicht die hier beschriebene Form.

兑 öffnen →

Zwei oder mehr bedeutungstragende Teile, deren Bedeutungen sich zu einer neuen verbinden.

付 paart 亻 (Person) mit 又 (Hand) und zeigt, wie eine Person etwas jemandem überreicht.

付 öffnen →

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.