入不敷出 (rù bù fū chū) — nicht über die Runden kommen; Einkommen deckt Ausgaben nicht
Definition
Ein Chengyu, das bedeutet, dass die Einnahmen die Ausgaben nicht decken – verwendet, wenn die Ausgaben die Einnahmen übersteigen, typischerweise über persönliche Finanzen oder das Betriebsergebnis eines Unternehmens.
idiom
nicht über die Runden kommenEinkommen deckt Ausgaben nicht
Examples
- ，入不敷出。Tā zuì jìn huā qián tài duō, yǐ jīng rù bù fū chū le.Er gibt in letzter Zeit zu viel aus und kann schon nicht mehr über die Runden kommen.
- ，，入不敷出，。Zhè jiā gōng sī zhuàn dé shǎo, huā dé duō, rù bù fū chū, zuì hòu dǎo bì le.Dieses Unternehmen verdiente wenig, gab aber viel aus, kam nicht über die Runden und ging schließlich bankrott.
- 入不敷出，。Rú guǒ bù xiǎng rù bù fū chū, jiù yào xué huì lǐ cái.Wenn du nicht in die Lage kommen willst, dass die Einnahmen nicht reichen, musst du lernen, mit Geld umzugehen.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.