全境 (quán jìng) — gesamtes Hoheitsgebiet, ganze Region (eines Landes oder Gebiets)

Definition

Examples

• 暴风雪导致该州进入全境紧急状态。
  Bào fēng xuě dǎo zhì gāi zhōu jìn rù quán jìng jǐn jí zhuàng tài.
  Der Schneesturm führte dazu, dass der Bundesstaat für das gesamte Staatsgebiet den Notstand ausrief.
• 这项新法律将于明日起在全境生效。
  Zhè xiàng xīn fǎ lǜ jiāng yú míng rì qǐ zài quán jìng shēng xiào.
  Dieses neue Gesetz tritt ab morgen im gesamten Staatsgebiet in Kraft.
• 王国全境共有十二个主要城市。
  Wáng guó quán jìng gòng yǒu shí èr gè zhǔ yào chéng shì.
  Das Königreich hat zwölf große Städte in seinem gesamten Staatsgebiet.