养分 (yǎng fèn) — Nährstoff

Definition

Substantiv
Nährstoff

Beispiele

  • 养分。
    Zhí wù cóng tǔ rǎng zhōng xī shōu yǎng fèn.
    Pflanzen nehmen Nährstoffe aus dem Boden auf.
  • 养分。
    Zhè zhǒng shí wù hán yǒu fēng fù de yǎng fèn.
    Diese Art von Nahrung ist reich an Nährstoffen.
  • 养分。
    Tǔ rǎng de yǎng fèn bù zú huì yǐng xiǎng zuò wù shēng zhǎng.
    Unzureichende Nährstoffe im Boden beeinträchtigen das Pflanzenwachstum.

Herkunft

Zusammengesetztes Wort
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngBestimmung + Kern

Der erste Teil grenzt den zweiten ein: Er sagt, um welche Art von Sache es sich handelt.

养yǎngnähren
分fēnBestandteil

养 beschreibt das Nähren, und 分 nennt einen Bestandteil; zusammen bilden sie ein Nährstoff.

Zeichen in diesem Wort

Zwei oder mehr bedeutungstragende Teile, deren Bedeutungen sich zu einer neuen verbinden.

Diese Herkunft gehört zur traditionellen Form 養; 养 ist ihre vereinfachte Schreibweise.

Die traditionelle Form 養 nutzt 羊 als Lautteil und 食 als Bedeutungsteil.

养 öffnen →

Zwei oder mehr bedeutungstragende Teile, deren Bedeutungen sich zu einer neuen verbinden.

分 paart 八 (teilen) mit 刀 (Messer), um etwas zu zeigen, das mit einem Messer getrennt wird.

分 öffnen →
Erscheint in
Biologie

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.