凡夫俗子 (fán fū sú zǐ) — gewöhnliche Leute; einfache Sterbliche; die Massen
Definition
Ein literarischer Begriff für gewöhnliche, unauffällige Menschen — verwendet, um sich selbst mit Weisen, Genies oder außergewöhnlichen Figuren zu vergleichen, oft mit bescheidener Selbstironie.
noun
gewöhnliche Leuteeinfache Sterblichedie Massen
Examples
- 凡夫俗子，？Wǒ men dōu shì fán fū sú zǐ, nǎ néng méi yǒu fán nǎo ne?Wir sind alle gewöhnliche Menschen — wie könnten wir keine Sorgen haben?
- ，凡夫俗子。Tā zǒng jué de zì jǐ yǔ zhòng bù tóng, kàn bù qǐ wǒ men zhè xiē fán fū sú zǐ.Er denkt immer, er sei etwas Besonderes, und sieht auf uns normale Leute herab.
- 凡夫俗子。fán fū sú zǐ Yě yǒu zì jǐ de mèng xiǎng hé zhuī qiú.Selbst gewöhnliche Menschen haben ihre eigenen Träume und Bestrebungen.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.