出现 (chū xiàn) — erscheinen, auftauchen, entstehen
Definition
Allgemeines Verb für etwas, das 'erscheint' oder 'auftaucht' (Probleme, Chancen, Personen, Geschäfte). 出现 hat einen breiten, neutralen Umfang; 涌现 ist für viele Dinge, die gleichzeitig auftauchen, 浮现 für Bilder oder Erinnerungen, die im Kopf auftauchen.
verb
erscheinenauftauchenentstehen
Examples
- 出现。Wèn tí kāi shǐ chū xiàn le.Das Problem begann aufzutreten.
- 出现。Lù shang chū xiàn le hěn duō xīn shāng diàn.Viele neue Geschäfte tauchten auf der Straße auf.
- 出现。Jī huì zhōng yú chū xiàn le.Die Gelegenheit erschien endlich.
Appears in
Browse more HSK 4 words or search the full 43,000-word dictionary.