制胜 (zhì shēng) — einen Sieg erringen; überwinden; sich durchsetzen
Definition
Ein formelles/schriftliches Verb mit der Bedeutung ‚die Oberhand gewinnen und siegen‘. Fast immer in festen Wendungen wie 出奇制胜 oder 制胜法宝 verwendet, nicht in der Alltagssprache.
verb
einen Sieg erringenüberwindensich durchsetzen
Examples
- ，。Zhè cì bǐ sài tā men chū qí zhì shēng, dà huò quán shèng.Bei diesem Wettbewerb setzten sie eine Überraschungsstrategie ein, um zu gewinnen, und errangen einen vollständigen Sieg.
- ，制胜。Zài shāng zhàn zhōng, chuàng xīn wǎng wǎng shì zuì zhòng yào de zhì shēng fǎ bǎo.In Geschäftskriegen ist Innovation oft die wichtigste Zauberwaffe für den Sieg.
- 制胜，。Yào xiǎng zhì shēng duì shǒu, jiù bì xū xiān liǎo jiě duì fāng de ruò diǎn.Um deinen Gegner zu besiegen, musst du zuerst seine Schwächen verstehen.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.