动弹 (dòng tan) — sich rühren, sich leicht bewegen (normalerweise in Verneinung oder Frage)
Definition
动弹 (dòngtan) bedeutet ‚sich regen, sich leicht bewegen ‘ – ein umgangssprachliches Verb für kleine oder widerwillige Bewegungen, fast immer in negativen oder Fragekontexten verwendet (动不了, 动弹不得).
verb
sich rührensich leicht bewegen (normalerweise in Verneinung oder Frage)
Examples
- ，动弹。Tā shòu shāng le, tǎng zài chuáng shàng bù néng dòng tan.Er war verletzt und konnte sich im Bett nicht rühren.
- ，动弹。Zhè ge xiāng zi tài zhòng le, wǒ yí gè rén gēn běn dòng tan bù liǎo.Diese Kiste ist zu schwer; ich kann sie allein überhaupt nicht bewegen.
- 动弹，。Nǐ dòng tan yí xià, ràng wǒ guò qù.Rück ein bisschen, damit ich vorbeikomme.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.