化作 (huā) — sich verwandeln in, werden zu

Definition

Ein literarisches Verb, das 'sich verwandeln in / werden' bedeutet, hauptsächlich in der Schriftsprache für abstrakte oder poetische Veränderungen verwendet (z. B. Wut in Stärke). Vergleiche mit 变成, dem alltäglichen neutralen 'sich verwandeln in'.

verb
sich verwandeln inwerden zu

Examples

  • 化作
    Tā huā le yì zhī hú dié.
    Er verwandelte sich in einen Schmetterling.
  • 化作
    Yǔ shuǐ huā hé liú, liú xiàng dà hǎi.
    Regenwasser verwandelt sich in Flüsse und fließt ins Meer.
  • 化作
    Tā de fèn nù huā le yì gǔ lì liàng.
    Seine Wut verwandelte sich in einen Kraftschub.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.