卡壳 () — klemmen, stecken bleiben, aufgehalten werden

Definition

Umgangssprachliches Verb für klemmen, stocken oder stecken bleiben – verwendet für Waffen, Maschinen, Reden oder Fortschritt, der ins Stocken gerät. Nimmt normalerweise die Partikel 了 (卡了壳) bei der Angabe eines bestimmten Ereignisses.

verb
klemmenstecken bleibenaufgehalten werden

Examples

  • 卡壳
    Yǎn jiǎng de shí hou tā yì jǐn zhāng jiù kǎ le.
    Bei einer Rede bleibt er sofort stecken, sobald er nervös wird.
  • Zhè ge wèn tí ràng tā kǎ le ké.
    Dieses Problem brachte ihn zum Stocken.
  • 卡壳
    Qiāng kǎ le, dǎ bù chū qù.
    Die Waffe hat Ladehemmung und feuert nicht.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.