即位 (jí wèi) — den Thron besteigen, inthronisiert werden; Platz nehmen (formell)
Definition
Formales Verb für die formelle Thronbesteigung eines Monarchen, in offizieller/historischer Schriftsprache. 登基 ist das umgangssprachlichere Synonym für dasselbe Krönungsereignis.
verb
den Thron besteigeninthronisiert werdenPlatz nehmen (formell)
Examples
- 即位，。Xīn huáng dì jí wèi zhī hòu, lì jí xuān bù dà shè tiān xià.Nachdem der neue Kaiser den Thron bestiegen hatte, verkündete er sofort eine Generalamnestie.
- ，。Zài dēng jī dà diǎn shàng, tā zhèng shì jí le wèi.Bei der Krönungszeremonie bestieg er formell den Thron.
- ，即位。Suǒ yǒu dà chén jiù zuò zhī hòu, guó wáng cái huǎn huǎn jí wèi.Erst nachdem alle Minister Platz genommen hatten, bestieg der König langsam seinen Thron.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.