原名 (yuán míng) — ursprünglicher Name; früherer Name

Definition

Name einer Person, eines Ortes oder eines Werks vor einer Änderung – kein Spitzname. Für Personen und Dinge.

noun
ursprünglicher Namefrüherer Name

Examples

  • 原名
    Tā de yuán míng shì lǐ míng, hòu lái gǎi chéng le lǐ huá.
    Sein ursprünglicher Name war Li Ming; später änderte er ihn in Li Hua.
  • 原名
    Zhè ge chéng shì de yuán míng jiào cháng ān.
    Der frühere Name dieser Stadt war Chang'an.
  • 原名
    Zhè běn shū de yuán míng shì 《hóng lóu mèng》.
    Der ursprüngliche Titel dieses Buches ist Der Traum der Roten Kammer.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.