双氧水 (shuāng yǎng shuǐ) — Wasserstoffperoxidlösung

Definition

Substantiv

Wasserstoffperoxidlösung

双氧水。
Yī shēng yòng shuāng yǎng shuǐ gěi shāng kǒu xiāo dú.
Der Arzt benutzte Wasserstoffperoxid, um die Wunde zu desinfizieren.
双氧水。
Zhè píng shuāng yǎng shuǐ de nóng dù shì bǎi fēn zhī sān.
Die Konzentration dieser Flasche Wasserstoffperoxid beträgt drei Prozent.
双氧水。
Xǐ yī fu shí jiā yì diǎn shuāng yǎng shuǐ kě yǐ piǎo bái.
Wenn man beim Wäschewaschen etwas Wasserstoffperoxid hinzufügt, kann das bleichen.

Zusammengesetztes Wort

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèngBestimmung + Kern

Der erste Teil grenzt den zweiten ein: Er sagt, um welche Art von Sache es sich handelt.

双氧doppelter Sauerstoff

偏正Bestimmung + Kern

双氧 bezieht sich auf zwei Sauerstoffatome und 水 ist die flüssige Lösung.

Zeichen in diesem Wort

Zwei oder mehr bedeutungstragende Teile, deren Bedeutungen sich zu einer neuen verbinden.

又又双

双 besteht aus zwei nebeneinanderliegenden 又-Teilen. Die Wiederholung von 又 vermittelt die Bedeutung eines Paares.

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Bedeutungsteil形符xíngfú

Lautteil声符shēngfú

養

養yǎng氧yǎng

Heute gleicher Laut

氧 kombiniert 气 (Gas) mit 養 (nähren), und 養 liefert den Laut yǎng.

Eine Zeichnung der Sache selbst, über dreitausend Jahre zu wenigen Strichen abgeschliffen.

水 ist eine einfache Darstellung fließenden Wassers.

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.