TongTong通通
Sign in

反过来 (fǎn guo lái) — umdrehen; umkehren (Richtung oder Reihenfolge); umgekehrt; im Gegenteil

Definition

反过来 ist eine Verb-Richtungs-Kombination mit der Bedeutung 'umdrehen / die Richtung umkehren', und funktioniert auch als Diskursmarker mit der Bedeutung 'umgekehrt, im Gegenteil', um eine gegensätzliche Aussage einzuleiten.

verb
umdrehenumkehren (Richtung oder Reihenfolge)umgekehrtim Gegenteil

Examples

  • 反过来。
    Qǐng bǎ zhè zhāng zhǐ fǎn guo lái xiě.
    Bitte drehe dieses Blatt um und schreibe auf die andere Seite.
  • ，反过来，。
    Tā yǐ wéi wǒ huì shēng qì, fǎn guo lái, wǒ hěn gāo xìng.
    Er dachte, ich würde wütend sein; im Gegenteil, ich war sehr froh.
  • 反过来。
    Wǒ men yīng dāng cóng zhèng miàn hé fǎn guo lái liǎng gè jiǎo dù fēn xī zhè ge wèn tí.
    Wir sollten dieses Problem sowohl aus der positiven als auch aus der entgegengesetzten Perspektive analysieren.
Appears in
Cause, Effect & Logic

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.