发案 (fā àn) — (Substantiv) Auftreten eines (Straf-)Rechtsfalls

Definition

Bezieht sich auf das Auftreten eines Strafrechtsfalls, fast nur in offiziellen/statistischen Kontexten (z.B. 发案率, 发案数量). Formeller Begriff, nicht alltäglich.

noun

(Substantiv) Auftreten eines (Straf-)Rechtsfalls

Examples

发案。
Jīn nián gāi dì qū de fā àn lǜ yǒu suǒ xià jiàng.
Die Fallrate in dieser Region ist dieses Jahr gesunken.
发案。
Jǐng fāng tǒng jì le qù nián de fā àn shù liàng.
Die Polizei hat die Anzahl der Fallvorkommen im letzten Jahr erfasst.
发案。
Zhè ge chéng shì de fā àn lǜ bǐ quán guó píng jūn dī.
Die Fallrate dieser Stadt ist niedriger als der nationale Durchschnitt.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.