发源 (fā yuán) — seinen Ursprung haben, seine Quelle haben in
Definition
发源 (fāyuán) bedeutet 'entspringen/herrühren von' – typischerweise von Natur- oder Kulturphänomenen wie Flüssen, Traditionen oder Ideen. Es ist transitiv und wird mit 于/自 verwendet, im Gegensatz zu 起源, das auch als Substantiv ('der Ursprung') dienen kann.
verb
seinen Ursprung habenseine Quelle haben in
Examples
- 发源。Zhè tiáo hé liú fā yuán yú gāo shān de bīng xuě róng shuǐ.Dieser Fluss entspringt dem Schmelzwasser von Hochgebirgsschnee und -eis.
- 发源。Xǔ duō chuán tǒng jié rì fā yuán zì gǔ shí de nóng gēng huó dòng.Viele traditionelle Feste haben ihren Ursprung in alten landwirtschaftlichen Aktivitäten.
- 发源。Tā de chuàng xīn líng gǎn fā yuán yú duì rì cháng shēng huó de xì zhì guān chá.Seine innovative Inspiration entspringt der genauen Beobachtung des Alltagslebens.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.