取 (qǔ) — bekommen, nehmen, holen; wählen, auswählen
Definition
取 deckt sowohl 'nehmen/holen' als auch 'wählen' ab. Beim Wählen passt es natürlich zu konkreten Dingen (取名字, 取书); bei der Auswahl zwischen Optionen ist 选 oder 选择 gebräuchlicher.
Verb
bekommennehmenholenwählenauswählen
Leicht verwechselbar
- 最zuìsieht ähnlich ausam meisten; wird zur Bildung des Superlativs verwendet
- 曲qǔklingt ähnlichMelodie, Lied (Komposition)
- 娶qǔsieht ähnlich aus(von einem Mann) eine Frau heiraten, zur Frau nehmen
- 双shuāngsieht ähnlich aus(Zählwort) Paar (für Dinge, die in Zweiergruppen vorkommen: Schuhe, Socken, Hände usw.)
Beispiele
- 取。Tā xiǎng gěi hái zi qǔ yí gè hǎo tīng de míng zì.Sie möchte einen schönen Namen für ihr Kind wählen.
- 取。Wǒ qù tú shū guǎn qǔ jǐ běn shū.Ich gehe in die Bibliothek, um ein paar Bücher zu holen.
- 取。Tā měi yuè qù yín háng qǔ gōng zī.Er geht jeden Monat zur Bank, um sein Gehalt abzuheben.
Erscheint in
Entdecke weitere HSK-4-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.