受不了 (shòu bu liǎo) — nicht aushalten können, nicht ertragen können, unerträglich finden
Definition
受不了 ist ein umgangssprachlicher Ausdruck für „nicht aushalten/nicht ertragen können“ und konzentriert sich auf die persönliche Belastbarkeit (Lärm, Stress, Verhalten). Weniger literarisch als 不堪, das schriftlich/sehr formell ist.
verb
nicht aushalten könnennicht ertragen könnenunerträglich finden
Examples
- 受不了。Wǒ shòu bu liǎo zhè ge shēng yīn.Ich kann diesen Lärm nicht ertragen.
- 受不了。Tā shòu bu liǎo měi tiān de jiā bān.Sie hält die täglichen Überstunden nicht aus.
- 受不了？Nǐ shòu bu liǎo tā zhè yàng shuō huà ma?Kannst du es ertragen, dass er so redet?
Appears in
Browse more HSK 4 words or search the full 43,000-word dictionary.