受惊 (shòu jīng) — erschreckt werden; einen Schrecken bekommen

Definition

受惊 bedeutet 'erschrecken / einen Schreck bekommen' als plötzliche unwillkürliche Reaktion (ein Geräusch, ein Schreck). Anders als 吃惊 (geistig schockiert/überrascht sein von Nachrichten) konzentriert es sich auf ein körperliches Erschrecken.

verb
erschreckt werdeneinen Schrecken bekommen

Examples

  • 受惊
    Tīng dào nà ge xiāo xi, tā shòu jīng le.
    Er erschrak, als er diese Nachricht hörte.
  • Tā shòu le yì jīng, chà diǎn shuāi dǎo.
    Er bekam einen Schreck und wäre fast gestürzt.
  • 受惊
    Bié shòu jīng, nà zhǐ shì fēng shēng.
    Erschrick nicht, es ist nur der Wind.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.

受惊 (shòu jīng) — erschreckt werden; einen Schrecken bekommen | TongTong Chinesisch-Wörterbuch