只字 (zhī) — ein einzelnes Wort (oder Zeichen) in der Schrift

Definition

只字 ist ein literarisches Substantiv mit der Bedeutung 'ein einzelnes Wort oder Zeichen', fast immer in festen Wendungen wie 只字不提 (kein einziges Wort erwähnen) oder 只字片语 (ein paar verstreute Wörter). Es ist schriftlich/formell – in der Alltagssprache sagt man einfach direkt ein Wort oder Zeichen.

noun
ein einzelnes Wort (oder Zeichen) in der Schrift

Examples

  • Tā duì zhè shì zhī zì bù tí.
    Er erwähnte kein einziges Wort zu dieser Angelegenheit.
  • Zhè fēng xìn lǐ zhǐ yǒu zhī zì piàn yǔ.
    Dieser Brief enthält nur ein paar verstreute Wörter.
  • Wǒ zhǎo le bàn tiān, zhī zhǎo dào yì háng zhī zì.
    Ich habe lange gesucht und nur eine Zeile mit einzelnen Zeichen gefunden.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.