名为 (míng wèi) — bekannt sein als; genannt werden

Definition

Verb
bekannt sein alsgenannt werden

Beispiele

  • 名为“”。
    Zhè ge chéng shì míng wèi "měi shí zhī dōu".
    Diese Stadt ist als "Food Capital" bekannt.
  • 名为“”。
    Tā zài gōng sī lǐ míng wèi "jì shù zhuān jiā".
    Er ist im Unternehmen als "technischer Experte" bekannt.
  • 名为“”。
    Tā de zhè zhǒng xíng wéi míng wèi "yǒng gǎn".
    Sein Verhalten wird als "Mut" bezeichnet.

Herkunft

Zusammengesetztes Wort
构词法gòucífǎ
主谓zhǔwèiSubjekt + Prädikat

Ein kleiner Satz, zu einem Wort erstarrt: etwas, und was es tut oder ist.

名míngName
为wèiheißen

名 bedeutet Name, 为 bedeutet heißen – zusammen heißt das „als … bekannt sein“.

Zeichen in diesem Wort

Zwei oder mehr bedeutungstragende Teile, deren Bedeutungen sich zu einer neuen verbinden.

名 platziert 夕 (Halbmond) über 口 (Mund) – es zeigt einen Namen, der im Dunkeln ausgesprochen wird.

名 öffnen →

Zwei oder mehr bedeutungstragende Teile, deren Bedeutungen sich zu einer neuen verbinden.

Diese Herkunft gehört zur traditionellen Form 為; 为 ist ihre vereinfachte Schreibweise.

Die traditionelle Form 為 zeigte eine Hand, die ein Elefant hält; die vereinfachte Form 为 ist eine spätere Kurzform.

为 öffnen →

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.