名模 (míng mó) — berühmtes Model; Topmodel | TongTong Chinesisch-Wörterbuch

Definition

Substantiv

berühmtes ModelTopmodel

Zählwort · 个

名模。
Tā shì yí wèi guó jì míng mó.
Sie ist ein internationales Topmodel.
名模。
Zhè wèi míng mó zài shí zhuāng zhōu shàng dà fàng yì cǎi.
Dieses berühmte Model glänzte auf der Fashion Week.
名模。
Hěn duō míng mó dōu lái zì zhè ge guó jiā.
Viele berühmte Models kommen aus diesem Land.

Zusammengesetztes Wort

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèngBestimmungswort + Grundwort

Der erste Teil grenzt den zweiten ein: Er sagt, um welche Art von Sache es sich handelt.

名 „berühmt“ und 模 „Model“ bilden zusammen den Begriff für ein bekanntes Model.

Zeichen in diesem Wort

Zwei oder mehr bedeutungstragende Teile, deren Bedeutungen sich zu einer neuen verbinden.

夕口名

名 platziert 夕 (Halbmond) über 口 (Mund) – es zeigt einen Namen, der im Dunkeln ausgesprochen wird.

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

木莫模

Bedeutungsteil形符xíngfú

木木mùBaum

Lautteil声符shēngfú

莫

Heute gleicher Laut

Der linke Teil 木 bedeutet Baum; der rechte Teil 莫 liefert den Laut.

Erscheint in

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.