吝惜 (lìn xī) — knausern; geizig oder zurückhaltend sein beim Geben oder Verwenden

Definition

Bedeutet, etwas (Zeit, Geld, Lob) nur widerwillig auszugeben oder zu geben — impliziert Zurückhaltung, nicht einfach wenig zu haben. Wird oft in negativen Kontexten verwendet, wie in '从不吝惜' (nie sparen).

verb
knauserngeizig oder zurückhaltend sein beim Geben oder Verwenden

Examples

  • 吝惜
    Tā cóng lái bú huì lìn xī zì jǐ de shí jiān bāng zhù bié rén.
    Er spart nie mit seiner eigenen Zeit, um anderen zu helfen.
  • 吝惜
    Zhè ge lǎo bǎn duì yuán gōng jiǎng jīn shí fēn lìn xī.
    Dieser Chef ist sehr knauserig mit Mitarbeiterboni.
  • 吝惜
    Tā cóng bú lìn xī duì hái zi de zàn měi.
    Sie spart nie mit Lob für ihre Kinder.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.