TongTong通通
Sign in

启航 (qǐ háng) — (wörtlich) in See stechen; abheben; (übertragen) sich aufmachen (zu einer neuen Reise, Karriere usw.)

Definition

Wörtlich 'in See stechen / abheben', verwendet für Schiffe, die ablegen, und Flugzeuge, die starten; auch im übertragenen Sinne für den Beginn eines neuen Vorhabens oder einer Karriere.

verb
(wörtlich) in See stechenabheben(übertragen) sich aufmachen (zu einer neuen Reise, Karriere usw.)

Examples

  • ，启航。
    Míng tiān zǎo shàng, zhè sōu huò chuán jiāng qǐ háng qián wǎng shàng hǎi.
    Morgen früh wird dieses Frachtschiff nach Shanghai in See stechen.
  • 启航。
    Wǒ men de háng bān jiāng zài xià wǔ sān diǎn qǐ háng.
    Unser Flug wird um drei Uhr nachmittags abheben.
  • ，启航。
    Bì yè zhī hòu, tā qǐ háng le xīn de zhí yè shēng yá.
    Nach dem Abschluss begann er eine neue Karriere.
Appears in
Boats & Water TravelTravel & Tourism

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.