() — (Lautmalerei) wird verwendet, um knarrende, plappernde oder quietschende Geräusche darzustellen, oft in der Form 咿呀 oder 咿咿呀呀

Definition

Lautmalerei für kleine, wiederholte Geräusche wie knarrende Türen oder Babygeplapper. Gebundene Form – fast immer mit 呀 (咿呀, 咿咿呀呀).

bound form
(Lautmalerei) wird verwendetum knarrendeplappernde oder quietschende Geräusche darzustellenoft in der Form 咿呀 oder 咿咿呀呀

Examples

  • Mén yī yā dì xiǎng le yī shēng, rán hòu kāi le.
    Die Tür knarrte und öffnete sich dann.
  • Chuāng wài chuán lái hái zi yī yā de xué yǔ shēng.
    Von draußen vor dem Fenster kam das plappernde Geräusch eines Kindes, das sprechen lernt.
  • Hái zi hái xiǎo, zhī huì yī yā dì xué shuō huà.
    Das Kind ist noch jung und kann nur plappern.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.