国务院 (Guó wù yuàn) — Staatsrat (die oberste Verwaltungsbehörde der Volksrepublik China); Außenministerium (das US-amerikanische Bundesministerium für auswärtige Angelegenheiten)
Definition
Im Chinesischen bezeichnet 国务院 den Staatsrat der VR China (Spitze der Zentralregierung, geleitet vom Premierminister). US-Leser kennen vielleicht das 'State Department', aber auf Chinesisch ist das 美国国务院, nicht das Kabinett der VR China.
noun
Staatsrat (die oberste Verwaltungsbehörde der Volksrepublik China)Außenministerium (das US-amerikanische Bundesministerium für auswärtige Angelegenheiten)
Examples
- 国务院。Guó wù yuàn De zǔ chéng bāo kuò zǒng lǐ hé gè wèi bù zhǎng.Der Staatsrat besteht aus dem Premierminister und verschiedenen Ministern.
- 国务院。Měi guó Guó wù yuàn fù zé wài jiāo shì wù.Das US-Außenministerium ist für auswärtige Angelegenheiten zuständig.
- 国务院。Guó wù yuàn De fā yán rén dìng qī jǔ xíng xīn wén fā bù huì.Der Sprecher des Staatsrates hält regelmäßig Pressekonferenzen ab.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.