坚不可摧 (jiān bú) — unzerstörbar, unzerbrechlich, uneinnehmbar (von einer Festung, einem Willen oder einer Beziehung)
Definition
Ein Chengyu mit der Bedeutung 'fest und unzerstörbar' – verwendet für starke Dinge wie Festungen, Willenskraft und Beziehungen. Nachdrücklicher und literarischer als einfach 坚固 oder 结实 zu sagen.
idiom
unzerstörbarunzerbrechlichuneinnehmbar (von einer Festung, einem Willen oder einer Beziehung)
Examples
- 坚不可摧。Tā men zhī jiān de yǒu yì jiān bú.Die Freundschaft zwischen ihnen ist unzerbrechlich.
- 坚不可摧，。Zhè zuò gǔ chéng qiáng jiān bú, jīng lì le jǐ bǎi nián fēng yǔ.Diese alte Stadtmauer ist unzerstörbar, nachdem sie Jahrhunderte von Wind und Regen überstanden hat.
- 坚不可摧。Tā duì lǐ xiǎng de xìn niàn jiān bú.Sein Glaube an seine Ideale ist unerschütterlich.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.