境遇 (jìng yù) — Umstand, Situation (das Los im Leben)
Definition
境遇 bezieht sich auf die gesamte Lebenssituation oder das Los einer Person — breiter und schicksalhafter als 情况 (ein allgemeiner 'Zustand'). Es impliziert oft Umstände, die außerhalb der eigenen Kontrolle liegen, ähnlich wie 处境, aber literarischer.
noun
UmstandSituation (das Los im Leben)
Examples
- 境遇。Tā cóng xiǎo shēng huó zài yí gè pín kùn de jìng yù zhōng.Er wuchs in ärmlichen Verhältnissen auf.
- 境遇，。Miàn duì bù tóng de jìng yù, wǒ men yào xué huì shì yìng.Angesichts unterschiedlicher Umstände müssen wir lernen, uns anzupassen.
- 境遇。Tā de jìng yù ràng tā biàn de gèng jiā jiān qiáng.Ihre Umstände machten sie noch stärker.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.